2025
> květen – červenec 2025
téměř tři měsíce tlumočení CS-IT a školení operátorů výroby závodu Borgo Valbelluna v HTS Novosedly.
> březen 2025
veletrh Amper – Brno
Stavební veletrh – Brno
> únor 2025
tlumočení CS-EN ve výrobním závodu Conteyor Kuřim
> leden 2025
tlumočení CS-IT při instalaci a školení servisního personálu a obsluhy robotizované paletizace APE-Yaskawa ve společnost Pastra – vinařství Noemi
2024
> říjen – prosinec 2024
marketingový projekt rozvoje obchodních aktivit Alpistamp, Rossoni, Misani v ČR
> září – říjen 2024
dva měsíce technického tlumočení CS-IT ve výrobním závodě Iveco Czech republic ve Vysokém Mýtě
> říjen 2024
tlumočení CS-IT na MSV Brno pro Confartigianato Varese
> září 2024
překlad EN-CS návodu infuzní pumpy BELMONT RI-2 pro registraci na SÚKL
> květen 2024
tlumočení do EN při BOZP školení a psychologických testech zahraničních svářečů v jaderné elektrárně Dukovany
> duben 2024
překlad IT-CS návodu pro uživatele a údržbu automatické ohýbačky vlásenek CMS Italy
> leden 2024
překlad CS-EN globálních směrnic skupiny LU-VE pro sjednávání obchodních vztahů s dodavateli
2023
> říjen 2023
tlumočení IT-CS při instalaci ohýbačky baterií SMI v Heat Transfer Systems Novosedly
> říjen 2023
prezentace na strojírenském veletrhu MSV Brno
> září 2023
tlumočení CS-EN FSC auditu ve WestRock Svitavy pro britské auditory z BM TRADA.
> červen 2023
překlad EN-CS podkladů ins. správkyně SBERBANK a.s. pro uchazeče o odkoupení portfolia nevýkonných úvěru banky
> květen 2023
tradiční překlad CS-EN výroční zprávy Bühler CZ za rok 2022
> duben 2023
překlad EN-CS manuálu SAP modulu pro automatické zpracování příchozích faktur
> březen 2023
překlad IT-CS návodu Bucci automatického nakladače kovové kulatiny
> únor 2023
tlumočení CS-IT při servisu automatických ohýbaček vlásenek SMI
> leden 2023
tlumočení CS-IT při školení k výrobě měděných kapilár v Heat Transfer Systems