Lokalizace webových stránek, ERP systémů a jejich modulů (zejména SAPu), Human machine interface (HMI), testování a odladění lokalizovaných komponent.

Při práci se softwarem nemusí stačit provést překlad a poté jej nahrát do softwaru. A protože adaptace softwaru na místní podmínky má dopady na jazykovou stránku, je potřeba vše dobře naplánovat, přizpůsobit novému prostředí a otestovat.